background image

LETTERE CIRCOLARI 

D.lgs. 9 Aprile 2008, n. 81 - Testo Unico sulla salute e sicurezza sul lavoro 

– Appendice Normativa 

Pagina 208 di 279

 

6.3.3. Scarico diretto con canala 

FASE 

RISCHI 

PROCEDURE DI SICUREZZA PER 

IMPRESA FORNITRICE 

PROCEDURE DI SICUREZZA 
PER IMPRESA ESECUTRICE 

Scarico 
diretto 

con 

tratti di canala 
aggiuntiva 

 

Urti e schiacciamenti 
connessi con la caduta di 
materiale dall’alto 

 

Schiacciamento, 
seppellimento o 
intrappolamento per 
ribaltamento del mezzo o 
cedimento del terreno 

 

Urto del capo 

 

Scivolamento 

 

Tutte le manovre devono avvenire seguendo 
le indicazioni impartite dal dirigente/preposto 

lavoratore 

incaricato 

dell’impresa 

esecutrice. 
Il lavoratore dell’impresa fornitrice deve: 

prima di iniziare l’operazione di scarico 
assicurarsi che nessun lavoratore 
stazioni nelle vicinanze. 

Nello scarico in prossimità di scavi, a 
causa delle vibrazioni trasmesse dalla 
macchina al terreno, adottare la regola 
empirica del 1:1, indicata dall’impresa 
esecutrice, mantenendosi ad una 
distanza dal ciglio di scavo almeno pari 
alla profondità dello stesso. 

Controllare personalmente Il punto in cui 
si dovrà effettuare lo scarico del 
calcestruzzo. 

Porre cura nel maneggiare e 
nell’agganciare i tratti di canala 
aggiuntiva, non aggiungendo di norma 
più di due sezioni. 

In caso di scarico con ATB in movimento, 
non effettuare l’operazione in retromarcia 
e fissare la canala. Nonché i tratti 
aggiuntivi. 

In caso di controllo sul prodotto da parte del 
tecnologo  far  sospendere  l’operazione  di 
scarico dalla canala. 

II  dirigente/preposto  o  il  lavoratore 
incaricato  dell’impresa  esecutrice 
deve: 

Impartire le necessarie 
indicazioni al lavoratore 
dell’impresa fornitrice per 
effettuare lo scarico. 

Far posizionare Il mezzo lontano 
dal ciglio dello scavo, tenendo in 
considerazione la natura del 
terreno e l’avvenuta 
compattazione dello stesso. 

Vietare ai lavoratori non coinvolti 
direttamente nei lavori di 
stazionare nelle vicinanze del 
mezzo. 

Vietare che i lavoratori 
dell’impresa esecutrice operino 
sui comandi idraulici della canala 
dell’ATB. 

 
6.3.4. Scarico in pompa 

FASE 

RISCHI 

PROCEDURE DI SICUREZZA PER 

IMPRESA FORNITRICE 

PROCEDURE DI SICUREZZA 
PER IMPRESA ESECUTRICE 

Scarico 

in 

pompa 

di 

calcestruzzo 

 

Urti e schiacciamenti 
connessi con la caduta di 
materiale dall’alto 

 

Schiacciamento, 
seppellimento o 
intrappolamento per 
ribaltamento del mezzo o 
cedimento del terreno 

 

Urto del capo 

Tutte le manovre devono avvenire seguendo 
le indicazioni impartite dal dirigente/preposto 

lavoratore 

incaricato 

dell’impresa 

esecutrice. 
Il lavoratore dell’impresa fornitrice deve: 

posizionare l’ATB in modo da consentire 
lo scarico nella vaschetta della pompa e 
regolare il flusso coordinandosi con il 
pompista. 

Nella manovra di avvicinamento in 
retromarcia agire con molta prudenza per 
non urtare eventuali persone o la pompa 
stessa. 

Verificare visivamente il corretto 
posizionamento. 

Per controllare Il flusso di calcestruzzo 
nella tramoggia della pompa. In caso di 
ridotta visuale, posizionarsi in luoghi di 
lavoro espressamente indicati 
dall’impresa esecutrice. 

Non passare o sostare sotto il braccio 
della pompa. 

Non passare o sostare sotto la canala di 
scarico. 

Il  dirigente/preposto  o  il  lavoratore 
incaricato  dell’impresa  esecutrice 
deve: 

Impartire le necessarie 
indicazioni al lavoratore 
dell’impresa fornitrice sulle 
manovre da effettuare. 

Vietare di sostare nei pressi del 
canale di getto della pompa nella 
fase iniziale del getto stesso. 

In caso di necessità di contattare 
il lavoratore dell’impresa fornitrice 
durante le manovre, avvicinarsi 
alla cabina da posizione visibile e 
solo previo cenno di assenso. 

Vietare di passare o sostare sotto 
il braccio della pompa. 

Vietare di passare o sostare sotto 
la canala di scarico.