background image

LETTERE CIRCOLARI 

D.lgs. 9 Aprile 2008, n. 81 - Testo Unico sulla salute e sicurezza sul lavoro 

– Appendice Normativa 

Pagina 201 di 279

 

ha approvato, nella riunione del 19 gennaio 2011, la seguente procedura per la fornitura di calcestruzzo in cantiere. 
 
Il Direttore Generale della tutela delle condizioni di lavoro 
Dott. Umberto Giuseppe Mastropietro 
 
Procedura per la fornitura di calcestruzzo in cantiere 
 
1. 

Scopo della procedura 

La  presente  procedura  ha  lo  scopo  di  fornire  alle  imprese  esecutrici  e  alle  imprese  fornitrici  di  calcestruzzo 
preconfezionato: 

 

le informazioni da scambiarsi in materia di sicurezza dei lavoratori coinvolti nelle diverse fasi in cui si articola il 
rapporto fra il fornitore di calcestruzzo preconfezionato e l’impresa cliente; 

 

un indirizzo che definisca le procedure finalizzate alla sicurezza dei lavoratori coinvolti, a partire dal momento 
in cui vi sia la richiesta di fornitura di calcestruzzo da parte dell’impresa edile, fino alla consegna del prodotto 
nel cantiere di destinazione. 

Ciò  al  fine  di  applicare,  nei  casi  in  cui  l’impresa  fornitrice  di  calcestruzzo  non  partecipi  in  alcun  modo  alle 
lavorazioni di cantiere, quanto prescritto dall

articolo 26

 del D.Lgs. 81/08, così come modificato dal D.Lgs. 106/09, 

in  termini  di  collaborazione  e  informazione  reciproca  fra  datori  di  lavoro  di  tali  imprese.  così  come  precisato 
dall’

articolo 96

 del D.Lgs. 81/08 e s.m.i.. 

L’

articolo 96

infatti, chiarisce che l’obbligo di redazione del POS compete unicamente alle imprese che eseguono 

in cantiere i lavori indicati nell

Allegato X

 del D.Lgs. 81/08 e s.m.i. (cfr. Appendice). 

 
2. 

Riferimenti normativi 

D.

Lgs. 9 aprile 2008, n. 81 come modificato da D.Lgs. 3 agosto 2009, n. 106 “Attuazione dell’art. 1 della Legge 3 

agosto 2007. n. 123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro”. 
 
3. 

Definizioni 

Autobetoniera (nel seguito ATB): dispositivo per miscelare il calcestruzzo, montato su un telaio di un automezzo, 
capace di miscelare e consegnare e scaricare un calcestruzzo omogeneo. 
Autobetonpompa  (nel  seguito  ATBP):  dispositivo  per  miscelare  il  calcestruzzo,  montato  su  un  telaio  di  un 
automezzo, capace di miscelare e consegnare e scaricare un calcestruzzo omogeneo attraverso il pompaggio del 
calcestruzzo stesso. Tale automezzo nasce dall’unione di una autobetoniera con una pompa per calcestruzzo. 
Boiacca: impasto di acqua e cemento (pasta) utilizzata talvolta in cantiere per impieghi specialistici, con rapporti 
AC (acqua cemento) in genere da 0,5 a 1 o più elevati. 
Calcestruzzo: 

materiale formato miscelando cemento, aggregato grosso e fino ed acqua, con o senza l’aggiunta 

di additivi o ag

giunte. il quale sviluppa le sue proprietà a seguito dell’idratazione del cemento. 

Canala di scarico: 

terminale dell’autobetoniera deputato allo scarico del calcestruzzo. 

Datore di lavoro: il soggetto titolare del rapporto di lavoro con il lavoratore o, comunque, il soggetto che secondo il 
tipo  e  l’assetto  dell’organizzazione  nel  cui  ambito  il  lavoratore  presta  la  propria  attività,  ha  la  responsabilità 
dell’organizzazione stessa o dell’unità produttiva in quanto esercita i poteri decisionali e di spesa. 
Dispositivi  di  protezione  individuale  (nel  seguito  DPI):  qualsiasi  attrezzatura  destinata  ad  essere  indossata  e 
tenuta dal lavoratore allo scopo di proteggerlo contro uno o più rischi suscettibili di minacciarne la sicurezza o la 
salute durante il lavoro, nonché ogni complemento o accessorio destinato a tale scopo. 
Girofaro: sistema luminoso di sicurezza, posizionato in modo visibile da tutti i lati su veicoli e macchine da lavoro. 
Pompa per calcestruzzo: dispositivo montato su un telaio di un automezzo, capace di scaricare un calcestruzzo 
omogeneo attraverso il pompaggio del calcestruzzo stesso. 
Dirigente: persona che, in ragione delle competenze professionali e di poteri gerarchici e funzionali adeguati alla 
natura dell’incarico conferitogli, attua le direttive del datore di lavoro organizzando l’attività lavorativa e vigilando su 
di essa. 
Preposto:  persona  che,  in  ragione  delle  competenze  professionali  e  nei  limiti  di  poteri  gerarchici  e  funzionali 
adeguati  alla  natura  dell’incarico  conferitogli,  sovrintende  alla  attività  lavorativa  e  garantisce  l’attuazione  delle 
direttive ricevute, controllandone la corretta esecuzione da parte dei lavoratori ed esercitando un funzionale potere 
di iniziativa. 
Lavoratore:  persona  che,  indipendentemente  dalla  tipologia  contr

attuale.  svolge  un’attività  lavorativa  nell’ambito 

dell’organizzazione  di  un  datore  di  lavoro  pubblico  o  privato,  con  o  senza  retribuzione,  anche  al  solo  fine  di 
apprendere un mestiere, un’arte o una professione, esclusi gli addetti ai servizi domestici e familiari (omissis). 
Ribaltino: parte ribaltabile della canale, di scarico. 
 
4. 

I rapporti fra impresa fornitrice ed esecutrice 

Nel  momento  in  cui  l’impresa  esecutrice  richiede  una  fornitura  di  calcestruzzo  preconfezionato  si  instaura  un 
rapporto fra le due imprese che è regolato, per quanto riguarda la sicurezza sul lavoro e come si è già avuto modo 
di precisare, dai 

commi 1

 e 

2 dall’articolo 26

 del D.Lgs. 81/08 e s.m.i..