background image

CIRCOLARI 

D.lgs. 9 Aprile 2008, n. 81 - Testo Unico sulla salute e sicurezza sul lavoro 

– Appendice Normativa 

Pagina 193 di 279

 

 

 
Direzione Generale delle Relazioni Industriali e dei Rapporti di Lavoro  
già Direzione Generale della Tutela delle Condizioni di Lavoro 
Divisione VI 
 

Circolare n. 31/2012 del 24/12/2012 

Oggetto: Problematiche di sicurezza dei carrelli semoventi a braccio telescopico 

requisito essenziale di sicurezza 4.2.2 dell

’allegato I alla Direttiva 2006/42/CE 

 
A  seguito  delle  varie  richieste  pervenute  all’autorità  nazionale  del  controllo  del  mercato  nonché  alcuni  quesiti 
concernenti  lo  stato  dell’arte  applicabile  ai  carrelli  semoventi  a  braccio  telescopico  non  girevoli  nel  periodo  che 
intercorre tra il 6 Marzo 2010 (data di entrata in vigore in Italia della Direttiva 2006/42/CE) e l’ottobre 2010 (data di 
entrata in vigore della norma armonizzata  EN 15000:2008 Sicurezza dei carrelli industriali 

— Carrelli semoventi a 

braccio telescopico 

— Specifiche, caratteristiche e requisiti di prova per gli indicatori e i limitatori del momento del 

carico  longitudinale),  al  fine  di  eliminare  possibili  disomogeneità  di  comportamento  e  di  garantire  il  rispetto  delle 
vigenti disposizioni, si ritiene necessario, sentita la divisione competente della Direzione Generale per il mercato, la 
concorrenza,  il  consumatore,  la  vigilanza  e  la  normativa  tecnica  del  Ministero  dello  sviluppo  economico, 
rappresentare quanto segue. 
La  norma  EN  1459:1998/A1:2006,  armonizzata  alla  Direttiva 98/37/CE, non  prevedeva un  limitatore  di  momento, 
ma esclusivamente un dispositivo di allarme (acustico o luminoso) della stabilità longitudinale. 
A settembre 2009 è stat

a pubblicata in Gazzetta Ufficiale la EN 15000 che prescrive, invece, l’adozione su tutti i 

carrelli  a  braccio  telescopico  di  un  limitatore  di  momento;  tale  norma  costituisce  però  un  riferimento  per  lo  stato 
dell’arte di tali attrezzature solo a partire da ottobre 2010, come chiaramente indicato nell’introduzione alla norma. 
Pertanto,  poiché  nel  periodo  compreso  tra  marzo  e  ottobre  2010,  non  risultava  pubblicata  alcuna  norma 
armonizzata  alla  Direttiva  2006/42/CE  specifica  per  i  carrelli  semoventi  a  braccio  telescopico,  onde  evitare 
difformità  di  comportamento  da  parte  dei  soggetti  certificatori  di  prodotto  e  verificatori,  in  particolare,  in  sede  di 
verifica periodica ai sensi dell

art. 71 comma 11

 del D.Lgs. 81/08, si ritiene opportuno precisare che in tale periodo 

le  misure  previste  al  punto  5.8.5  della  norma  armonizzata  EN  1459:1998/A1:2006  per  rispondere  al  requisito 
4.2.1.4 dell’allegato I alla Direttiva 98/37/CE possano ritenersi adeguate a soddisfare anche il requisito 4.2.2 della 
Direttiva 2006/42/CE. 
Infine,  per  completezza,  si  ritiene  utile  sottolineare  che  il  requisito  riportato  al  punto  4.2.1.4  della  “Direttiva 
macchine”  viene  soddisfatto  nella  EN  1459:1998/A1:2006  dalle  prove  di  stabilità  descritte  al  punto  5.7, 
dall’installazione del dispositivo di allarme di stabilità longitudinale specificato nel punto 5.8.4 e da un uso e una 
manutenzione conformi a quanto definito nel  manuale a cui si fa riferimento al punto 7.1 (vedansi appendice G ) 
alla suddetta norma. 

 
Il Direttore Generale 

– dott. Giuseppe Umberto Mastropietro.