background image

CIRCOLARI 

D.lgs. 9 Aprile 2008, n. 81 - Testo Unico sulla salute e sicurezza sul lavoro 

– Appendice Normativa 

Pagina 192 di 279

 

di garantire il rispetto delle vigenti disposizioni, si ritiene necessario, sentita la divisione competente della Direzione 
Generale  per  il  mercato,  la  concorrenza,  il  consumatore,  la  vigilanza  e  la  normativa  tecnica  del  Ministero  dello 
sviluppo economico, fornire una serie di precisazioni. 
Nella  esecuzione  delle  attività  vivaistica  e  più  in  generale  nei  capannoni,  vengono  utilizzate  macchine  che 
permettono la movimentazione, il sollevamento ed il trasporto dei materiali. In particolare, per lo spostamento dei 
materiali, sono normalmente adoperate delle  macchine la cui struttura di base può accogliere attrezzature di tipo 
diverso permettendo così di effettuare lavorazioni specifiche e differenti fra loro. 
Preliminarmente  occorre  sottolineare,  al  fine  di  garantire  la  tutela  delle  condizioni  di  lavoro  e  valorizzare  la 
disciplina dell’uso sicuro delle attrezzature di lavoro oggetto della presente circolare, che gli utilizzatori devono, 
nell’uso  delle  attrezzature  di  lavoro,  attenersi  a  quanto  previsto  dal  decreto  legislativo  9  aprile  2008,  n.81,  in 
modo  particolare  alle  previsioni  contenute  nel 

Titolo  I

  e  nel 

Titolo  III

,  tenere  conto  che  l’attrezzatura  di  lavoro 

dovrà  risultare  adeguata  allo  scopo  per  cui  viene  utilizzata  ed  idonea  ai  fini  della  sicurezza  e  della  salute  e 
verificare che l’attrezzatura sia utilizzata conformemente alle indicazioni del fabbricante. 
Alcuni  costruttori  nonché  alcuni  utilizzatori  di  attrezzature  di  lavoro  hanno  fabbricato  ovvero  modificato  carrelli 
elevatori, inserendo sugli stessi una attrezzatura, chiamata comunemente “braccio gru”, da applicarsi sulle forche 
del  carrello  allo  scopo  di  adoperarlo  in  operazioni  di  movimentazioni  e  di  sollevamento  materiali  altrimenti  non 
consentite dalle funzioni originarie del carrello stesso. 
La questione è stata affrontata dal gruppo lavoro macchine presso la suddetta autorità nazionali di sorveglianza del 
mercato,  che  allo  scopo  di  dare  maggior  eco  alle  sue  conclusioni,  anche  a  livello  europeo,  ha  interessato  della 
problematica il gruppo lavoro macchine in sede europea. 
Il  gruppo  di  lavoro  macchine  (doc.  WG-

2011.13),  chiamato  in  causa  dall’autorità  di  sorveglianza  del  mercato 

italiana, ha affrontato il problema nella riunione del 15 febbraio 2012, giungendo alla seguente conclusione: 
“Un  braccio  telescopico  di  sollevamento  progettato  per  essere  assemblato  da  parte  dell’utente  con  un  carrello 
elevatore per sollevare carichi sospesi 

è un’attrezzatura intercambiabile a norma dell’articolo 1 (1) (b) e 2 (b), 

della  Direttiva  Macchine.  Il  produttore  di  attrezzature  intercambiabili  deve  garantire  che  la  combinazione  di 
attrezzature intercambiabili con il carrello elevatore o trattore con cui sono destinati ad essere assemblati soddisfa 
tutti i pertinenti requisiti essenziali di sicurezza di cui all’allegato 1, compresi i requisiti pertinenti della parte 4 tale 
allegato,  e  deve  espletare  la  relativa  procedura  di  valutazione  della  conformità.  Le  attrezzature  intercambiabili 
devono  essere  forniti  con  le  istruzioni  che  specificano  il  tipo  o  i  tipi  di  carrello  elevatore  con  il  quale  è  destinato 
l’apparecchio  da  montare,  sia  con  riferimento  alle  caratteristiche  tecniche  dei  trattori  o,  se  necessario,  facendo 
riferimento a modelli specifici. Queste istruzioni devono comprendere tutte le informazioni necessarie relative alla 
sicurezza  di  montaggio  e  utilizzo  delle  attrezzature  intercambiabili  e,  in  particolare,  deve  specificare  il  carico 
massimo  che  può  essere  sollevato  in  modo  sicuro  da  un  carrello  elevatore  munito  di  attrezzature  per  ogni 
posizione del carico.’’. 
In  base  al  sopraindicato  parere,  che  viene  a  coincidere  con  la  posizione  delle  Autorità  italiane,  considerata  la 
valenza generale della questione e la necessità di garantire uniformità di comportamento sul territorio nazionale, si 
ritiene opportuno fornire le seguenti linee di indirizzo. 
Si distinguono i seguenti casi: 

I.  il  fabbricante  del  carrello  immette  sul  mercato  anche  la  prolunga  -  braccio  gru-  e 

dichiara  che  l’uso  della 

stessa  rientra  nelle  destinazioni  d’uso  del  carrello.  adempiendo  a  tutti  gli  obblighi  dal  decreto  legislativo  n. 
17/2010 (direttiva macchine); 

II.  il fabbricante della prolunga - braccio gru - è diverso da quello del carrello oppure la prolunga - braccio gru e il 

carrello sono immessi sul mercato dallo stesso soggetto, ma l’uso della prolunga  - braccio gru - non rientra 
nelle  destinazioni  d’uso  del  carrello.  In  questo  caso  la  prolunga  -  braccio  gru  -  è  un’attrezzatura 
intercambiabile, in quanto conferisce una nuova funzione al carrello, quella di sollevare in modo indifferenziato 
materiali. Pertanto, conformemente a quanto riportato nel parere sopra citato, la prolunga  - braccio gru- dovrà 
recare la marcatura CE, essere accompagnata da una dichiarazione CE di conformità propria, contenente le 
informazioni  sui  requisiti  concernenti  la  valutazione  di  conformità  della  combinazione  dell’attrezzatura 
intercambiabile con la macchina di base, ed essere fornita di istruzioni che devono, inoltre, specificare il tipo o 
i  tipi  di  macchina  di base  con  cui  si intende assemblare l’attrezzatura  e includere le  necessarie istruzioni  di 
montaggio; 

III. 

l’utilizzatore mette in servizio la prolunga — il braccio gru- e la assembla al carrello in suo possesso. In questo 
caso l’utilizzatore  diviene il  fabbricante della prolunga  -  braccio  gru  -,  che  si  configura  come  un’attrezzatura 
intercambiabile, ed in quanto tale, prima della  messa in servizio della stessa, dovrà rispettare le disposizioni 
previste  dalla  Direttiva  Macchine  (costituzione  del  fascicolo  tecnico,  redazione  della  dichiarazione  CE, 
apposizione della marcatura CE, predisposizione delle istruzioni). 

Infine,  si 

richiama  l’attenzione  che  tale  tipologia  di  utilizzo  fa  rientrare  il  carrello  nel  novero  delle  attrezzature 

elencate  nell

allegato  VII

  al  D.lgs.  n.81/2008,  quale  attrezzatura  di  sollevamento,  e  conseguentemente  il  carrello 

stesso debba essere sottoposto alla disciplina delle verifiche periodiche ex 

articolo 71, comma 11

 del citato decreto 

legislativo con le modalità previste dal 

decreto interministeriale 11.04.2011

. 

 
Il Direttore Generale 

– dott. Giuseppe Umberto Mastropietro.