background image

DECRETI ATTUATIVI 

D.lgs. 9 Aprile 2008, n. 81 - Testo Unico sulla salute e sicurezza sul lavoro 

– Appendice Normativa 

Pagina 104 di 279

 

IL MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI 
di concerto con 
IL MINISTRO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI 
IL MINISTRO DELLA SALUTE 

IL MINISTRO PER LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE E LA SEMPLIFICAZIONE 
 
Visto l

articolo 3, comma 2

del decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81 e successive modificazioni e integrazioni;  

Visto  il  decreto  del  Presidente  della  Repubblica  5  gennaio  1967,  n.  18,  recante:  «Ordinamento 
dell’Amministrazione degli affari esteri»;  
Vista la legge 26 febbraio 1987, n. 49; 
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 12 aprile 1988, n. 177;  
Vista la legge 7 agosto 1990, n. 241 e successive modifiche ed integrazioni;  
Visto l’articolo 17, commi 3 e 4, della legge 23 agosto 1988, n. 400;  
Sentite le organizzazioni sindacali comparativamente più rappresentative sul piano nazionale in data 21 dicembre 
2010;  
Acquisito  il  parere  della  Conferenza  permanente  per  i  rapporti  tra  lo  Stato,  le  regioni  e  le  province  autonome  di 
Trento e di Bolzano in data 22 settembre 2011;  
Udito  il  parere  del  Consiglio  di  Stato  espresso  dalla  sezione  consultiva  per  gli  atti  normat

ivi  nell’adunanza dell’8 

novembre 2011;  
Vista la  comunicazione  al  Presidente del  Consiglio  dei  Ministri in  data  19  dicembre  2011,  riscontrata  con  nota  n. 
8622 del 28 dicembre 2011;  
 
Adotta il seguente regolamento:  
 

Art. 1 - Principi generali 

1. Il presente regolamento detta disposizioni in materia di tutela della salute e della sicurezza applicabili agli uffici 
all’estero  di  cui  all’articolo  30  del  decreto  del  Presidente  della  Repubblica  5  gennaio  1967,  n.  18  e  relative 
articolazioni,  in  applicazione  del

l’

articolo  3,  comma  2

,  del  decreto  legislativo  9  aprile  2008,  n.  81  e  successive 

modificazioni.  
2.  La  disciplina  della  tutela  della  salute  e  della  sicurezza  negli  uffici  all’estero  si  ispira  ai  principi  dettati  dalla 
legislazione nazionale e comunitaria e, in particolare, ai canoni di uniformità della tutela, di prevenzione dei rischi 
professionali, di protezione, di eliminazione dei fattori di rischio e di incidente, di informazione e di partecipazione 
del personale.  
 

Art. 2 - Definizioni 

Ai fini del presente regolamento si intende: 
a) per «Uffici all’estero» gli uffici di cui all’articolo 30 del decreto del Presidente della Repubblica 5 gennaio 1967, n. 
18;  
b) per «Ministero», il Ministero degli affari esteri. 
 

Art. 3 - Campo di applicazione 

1. Il presente regolamento si applica agli uffici all’estero, incluse le unità tecniche locali in quanto articolazioni degli 
stessi.  
2.  Il  presente  regolamento  si  applica  agli  istituti  italiani  di  cultura  se  gli  stessi  sono  considerati  dagli  ordinamenti 
locali  come  strutture  di  pertinenza  delle  rappresentanze  diplomatiche,  delle  rappresentanze  permanenti,  o  degli 
uffici consolari, altrimenti trova integrale applicazione la normativa locale, fatta salva l’applicazione dei principi del 
decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81.  
3. Nei luoghi di lavoro di cui al presente articolo le norme in materia di salute e sicurezza sono applicate tenendo 
conto  delle  disposizioni  a  tale  scopo  previste  dagli  ordinamenti  locali,  secondo  quanto  meglio  specificato  negli 
articoli seguenti.  
4.  Nell’applicazione  delle  norme  in  materia  di  salute  e  sicurezza  si  tiene  inoltre  conto  delle  disposizioni  a  tutela 
della  sicurezza  del  segreto  di  Stato,  del  trattamento  e  custodia  di  documentazione  classificata,  nonchè  delle 
limitazioni di accesso e delle particolari caratteristiche delle aree protette e riservate.  
5.  Ai  fini  dell’applicazione  all’estero  delle  disposizioni  in  materia  di  salute  e  sicurezza  sui  luoghi  di  lavoro,  è 
considerato datore di lavoro i

l capo dell’ufficio.  

6.  Il  datore  di  lavoro  adegua  l’organizzazione  della  sicurezza  alla  normativa  locale  eventualmente  vigente,  alle 
caratteristiche  dell’ufficio  e  alla  realtà  geografica  e  sociale,  avvalendosi  di  personale  adeguatamente  formato  ai 
sensi del decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81.  
 

Art. 4 - 

Uffici all’estero aventi sede negli Stati dell’Unione Europea  

1. Agli uffici all’estero aventi sede negli Stati dell’Unione Europea si applica la normativa locale, purchè attuativa