background image

DECRETI ATTUATIVI 

D.lgs. 9 Aprile 2008, n. 81 - Testo Unico sulla salute e sicurezza sul lavoro 

– Appendice Normativa 

Pagina 53 di 279

 

Art. 6 Disposizioni relative alla Croce Rossa Italiana, al Corpo nazionale del soccorso alpino e speleologico 

e ai Corpi dei vigili del fuoco delle province autonome di Trento e di Bolzano e della Regione autonoma 

Valle d’Aosta.  

1.  Le  disposizioni  del  pre

sente  decreto,  ad  eccezione  dell

art.  7

,  si  applicano  anche  al  Corpo  nazionale  del 

soccorso alpino e  speleologico,  alle  componenti  volontaristiche  della  Croce  Rossa  Italiana  nonché  agli  organismi 
equivalenti esistent

i nella regione Valle d’Aosta e nelle province autonome di Trento e di Bolzano ed ai Corpi dei 

vigili  del  fuoco  volontari  dei  comuni  delle  medesime  province  autonome  e  alla  componente  volontaria  del  Corpo 
valdostano dei vigili del fuoco. 
2.  L’organizzazione  per  i  volontari  della  Croce  Rossa  Italiana,  ivi  comprese  le  disposizioni  in  materia  di 
caratteristiche,  visibilità  e  sicurezza  dell’uniforme  identificativa,  comprende  una  articolazione  di  compiti  e 
responsabilità,  a  livello  centrale  e  territoriale,  confo

rme  al  principio  di  effettività  di  cui  all

art.  299

  del  decreto 

legislativo n. 81/2008. 
3.  Resta  fermo  che  al  personale  volontario  del  corpo  nazionale  dei  vigili  del  fuoco  di  cui  all’art.  6  del  decreto 
legislativo 8 marzo 2006, n. 139, continuano ad applicarsi le disposizioni previste per il personale permanente del 
medesimo corpo.  
 

Art. 7 Disposizioni relative alle cooperative sociali  

1. Le disposizioni in materia di salute e sicurezza sul lavoro di cui al decreto legislativo n. 81/2008 si applicano nei 
confronti del lavoratore o del socio lavoratore delle cooperative sociali di cui alla legge 8 novembre 1991, n. 381, 
che  svolga  la  propria  attività  al  di  fuori  delle  sedi  di  lavoro  tenendo  conto  dei  rischi  normalmente  presenti,  sulla 
base  dell’esperienza,  nelle  attività  di  cui  all’art.1,  lettere  a)  e  b),  della  legge  8  novembre  1991,  n.  381.  Ove  il 
lavoratore  o  il  socio  lavoratore  svolga la  propria  prestazione  nell’ambito  dell’organizzazione  di  un  altro  datore di 
lavoro, questi è tenuto a fornire al lavoratore o al socio lavoratore adeguate informazioni sui rischi specifici esistenti 
negli ambienti in cui egli è chiamato ad operare e sulle misure di prevenzione e di emergenza adottate in relazione 
alla propria attività. 
2.  Ove  le  attività  di  cui  al  comma  precedente  siano  svolte  da  soggetti  che  abbiano  una  riduzione  della  capacità 
lavorativa  superiore  al  79%  o  minorazioni  ascritte  dalla  prima  alla  terza  categoria  di  cui  alle  tabelle  annesse  al 
decreto  del  Presidente  della  Repubblica  23  dicembre  1978,  n.  915,  o  a  lavoratori  con  handicap  intellettivo  e 
psichico, le attività di formazione, informazione e addestramento sono programmate e realizzate compatibilmente 
con il loro stato soggettivo. 
3. Le cooperative sociali di cui alla legge 8 novembre 1991, n. 381, assicurano che i volontari ricevano formazione, 
informazione e addestramento in relazione alle attività loro richieste.  
 

Art. 8 Disposizioni transitorie e finali  

1.  Sono  considerate,  ai  fini  dell’adempimento  degli  obblighi  di  cui  all

art.  4,  comma  1

,  le  attività  di  cui  abbia 

beneficiato  il  volontariato,  compatibilmente  con  gli  scenari  di  rischio  ove  già  individuati  dalle  autorità  competenti, 
anteriormente alla data di entrata in vigore del presente decreto. 
2. Le disposizioni del presente decreto hanno effetto decorsi 180 giorni dalla data di pubblicazione del medesimo.  
3. Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. 

 

Roma, 13 aprile 2011  
 
Il Direttore Generale della tutela delle condizioni di lavoro - Mastropietro  
Il Capo del dipartimento della prevenzione e della comunicazione del Ministero della salute - Oleari  
Il Capo del dipartimento della protezione civile - Gabrielli  
Il Capo del dipartimento dei vigili del fuoco, del soccorso pubblico e della difesa civile del Ministero dell’interno  - 
Tronca  
 

 

ACCORDO SUI CORSI DI FORMAZIONE PER LO SVOLGIMENTO DIRETTO, DA PARTE 

DEL DATORE DI LAVORO, DEI COMPITI DI PREVENZIONE E PROTEZIONE DAI RISCHI

1

 

 

Pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale 

– Serie Generale n. 8 del 11-01-2012 

 

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI TRA LO STATO LE REGIONI E LE  PROVINCE AUTONOME 
DI TRENTO E BOLZANO  

 

ACCORDO 21 dicembre 2011  
Accordo tra il Ministro del lavoro e delle politiche sociali, il Ministro della salute, le Regioni e le Province autonome 
di Trento e Bolzano sui corsi di formazione per lo svolgimento diretto, da parte del datore di lavoro, dei compiti di 

                                                     

1

 Commento personale: vedi anche lo 

Schema riassuntivo degli accordi Stato-Regioni sulla formazione