background image

ALLEGATO XXXI 
PRESCRIZIONI PER LA COMUNICAZIONE VERBALE 

D.lgs. 9 Aprile 2008, n. 81 - Testo Unico sulla salute e sicurezza sul lavoro 

– Allegati 

Pagina  120 di 168 

A

A

L

L

L

L

E

E

G

G

A

A

T

T

O

O

 

 

X

X

X

X

X

X

I

I

 

 

PRESCRIZIONI PER LA COMUNICAZIONE VERBALE 

 
 

1. Proprietà intrinseche 

 

1.1. La comunicazione verbale s’instaura fra un parlante o un emettitore e uno o più ascoltatori, in forma di testi 
brevi, di frasi, di gruppi di parole o di parole isolate, eventualmente in codice. 

 

1.2. I messaggi verbali devono essere il più possibile brevi, semplici e chiari; la capacità verbale del parlante e le 
facoltà uditive di chi ascolta devono essere sufficienti per garantire una comunicazione verbale sicura. 

 

1.3.  La  comunicazione  verbale  può  essere  diretta  (impiego  della  voce  umana)  o  indiretta  (voce  umana  o  sintesi 
vocale diffusa da un mezzo appropriato). 
 

2. Regole particolari d’impiego  

 

2.1.  Le  persone  interessate  devono  conoscere  bene  il  linguaggio  utilizzato  per  essere  in  grado  di  pronunciare  e 
comprendere correttamente il messaggio verbale e adottare, in funzione di esso, un comportamento adeguato nel 
campo della sicurezza e della salute. 

 

2.2. Se la comunicazione verbale è impiegata in sostituzione o ad integrazione dei segnali gestuali, si dovrà far uso 
di parole chiave, come: 

via: per indicare che si è assunta la direzione dell’operazione; 

- alt: per interrompere o terminare un movimento; 
- ferma: per arrestare le operazioni; 
- solleva: per far salire un carico; 
- abbassa: per far scendere un carico; 
- avanti | 
- indietro | (se necessario, questi ordini andranno coordinati con codici gestuali corrispondenti); 
- a destra | 
- a sinistra: | 

attenzione: per ordinare un alt o un arresto d’urgenza; 

- presto: per accelerare un movimento per motivi di sicurezza

*

 

- via: 

per indicare che si è assunta la direzione dell’operazione; 

- alt: 

per interrompere o terminare un movimento; 

- ferma: 

per arrestare le operazioni; 

- solleva: 

per far salire un carico; 

- abbassa: 

per far scendere un carico; 

- avanti: 

(se necessario, questi ordini andranno coordinati con codici gestuali corrispondenti); 

- indietro: 

- a destra: 

- a sinistra: 

- attenzione: 

per ordinare un alt o un arresto d’urgenza; 

- presto: 

per accelerare un movimento per motivi di sicurezza. 

 

Richiami all’Allegato XXI: 

Art. 163, co. 1

 - 

Art. 163, co. 2

 - 

ALL. XXIV, punto 1.1

 

                                                     

*

 La tabella di seguito riportata, tratta dall’analoga previgente normativa, riproduce l’intendimento del testo