background image

ALLEGATO V 
REQUISITI DI SICUREZZA DELLE ATTREZZATURE DI LAVORO COSTRUITE IN ASSENZA DI DISPOSIZIONI 
LEGISLATIVE E REGOLAMENTARI DI RECEPIMENTO DELLE DIRETTIVE COMUNITARIE DI PRODOTTO, O MESSE A 
DISPOSIZIONE DEI LAVORATORI ANTECEDENTEMENTE ALLA DATA DELLA LORO EMANAZI 

D.lgs. 9 Aprile 2008, n. 81 - Testo Unico sulla salute e sicurezza sul lavoro 

– Allegati 

Pagina  36 di 168 

spostabili, le quali debbono essere rimesse al loro posto o in p

osizione di difesa non appena sia cessata l’esigenza 

che ne ha richiesto la rimozione. 
In  ogni  caso  il  posto  di  lavoro  o  di  manovra  dei  lavoratori  deve  essere  sistemato  o  protetto  in  modo  da  evitare 
cadute entro l’apertura di alimentazione o offese da parte degli organi in moto. 

 

5.7.4 
Le molazze e le macchine simili debbono essere circondate da un riparo atto ad evitare possibili offese dagli organi 
lavoratori in moto. 
Le  aperture  di  scarico  della  vasca  debbono  essere  costruite  o  protette  in  modo  da  impedire  che  le  mani  dei 
lavoratori possano venire in contatto con gli organi mobili della macchina. 
 
5.8 Macchine per centrifugare e simili 

 

5.8.1 
Le  macchine  per  centrifugare  e  simili  debbono  essere  usate  entro  i  limiti  di  velocità  e  di  carico  stabiliti  dal 
costruttore. Tali limiti debbono risultare da apposita targa ben visibile applicata sulla macchina e debbono essere 
riportati su cartello con le istruzioni per l’uso, affisso presso la macchina. 

 

5.8.2 
Le  macchine  per  centrifugare  in  genere,  quali  gli  idroestrattori  e  i  separatori  a  forza  centrifuga,  debbono  essere 
munite di solido coperchio dotato del dispositivo di blocco previsto al 

punto 6.3 parte I

 e di freno adatto ed efficace. 

Qualora,  in  relazione  al  particolare  uso  della  macchina,  non  sia  tecnicamente  possibile  applicare  il  coperchio,  il 
bordo dell’involucro esterno deve sporgere di almeno tre centimetri verso l’interno rispetto a quello del paniere. 
 
5.9 Laminatoi, rullatrici, calandre e cilindri 
 
5.9.1 
Nelle macchine con cilindri lavoratori e alimentatori accoppiati e sovrapposti, o a cilindro contrapposto a superficie 
piana fissa o mobile, quali laminatoi, rullatrici, calandre, molini a cilindri, raffinatrici, macchine tipografiche a cilindri 
e  simili,  la  zona  di  imbocco,  qualora  non  sia  inaccessibile,  deve  essere  efficacemente  protetta  per  tutta  la  sua 
estensione, con riparo per impedire la presa e il trascinamento delle mani o di altre parti del corpo del lavoratore. 
Qualora  per  esigenze  della  lavorazione  non  sia  possibile  proteggere  la  zona  di  imbocco,  le  macchine  di  cui  al 
primo  comma  debbono  essere  provviste  di  un  dispositivo  che,  in  caso  di  pericolo,  permetta,  mediante  agevole 
manovra, di conseguire il rapido arresto dei cilindri. 
Inoltre,  per  quanto  necessario  ai  fini  della  sicurezza  e  tecnicamente  possibile,  il lavoratore  deve  essere  fornito  e 
fare  uso  di  appropriati  attrezzi  che  gli  consentano  di  eseguire  le  operazioni  senza  avvicinare  le  mani  alla  zona 
pericolosa. 
Le  disposizioni  del  presente  punto  non  si  applicano  nei  casi  in  cui,  in  relazione  alla  potenza,  alla  velocità,  alle 
caratteristiche ed alle dimensioni delle macchine, sia da escludersi il pericolo previsto dal primo comma. 

 

5.9.2 
I  laminatoi  e  le  calandre  che,  in  relazione  alle  loro  dimensioni,  potenza,  velocità  o  altre  condizioni,  presentano 
pericoli specifici particolarmente gravi, quali i laminatoi (mescolatori) per gomma, le calandre per foglie di gomma e 
simili,  debbono  essere  provvisti  di  un  dispositivo  per  l’arresto  immediato  dei  cilindri  avente  l’organo  di  comando 
conformato  e  disposto  in  modo  che  l’arresto  possa  essere  conseguito  anche  mediante  semplice  e  leggera 
pressione di una qualche parte del corpo del lavoratore nel caso che questi venga preso con le mani dai cilindri in 
moto. 
Il  dispositivo  di  arresto  di  cui  al  comma  precedente  oltre  al  freno  deve  comprendere  anche  un  sistema  per  la 
contemporanea inversione del moto dei cilindri prima del loro arresto definitivo. 
 
5.10 Apritoii, battitoi, carde, sfilacciatrici, pettinatrici e macchine simili 

 

5.10.1 
Gli organi lavoratori degli apritoi, dei battitoi, delle carde, delle sfilacciatrici, delle pettinatrici e delle altre macchi ne 
pericolose usate per la prima lavorazione delle fibre e delle materie tessili, quali catene a punta, aspi, rulli, tamburi 
a  denti  o  con  guarnizioni  a  punta  e  coppie  di  cilindri,  devono  essere  protetti  mediante  custodie  conformate  e 
disposte in modo da rendere impossibile il contatto con essi delle mani e delle altre parti del corpo dei lavoratori. 
Tali  custodie,  qualora  non  siano  costituite  dallo  stesso  involucro  esterno  fisso  della  macchina,  devono,  salvo 
quanto è disposto nel 

punto 5.10.2

, essere fissate mediante viti, bulloni o altro idoneo mezzo. 

 

5.10.2 
Le  custodie  degli  organi lavoratori  delle  macchine indicate  nel 

punto  5.10.1

  e le loro  parti,  che,  durante il  lavoro, 

richiedono di essere aperte o spostate, devono essere provviste del dispositivo di blocco previsto al 

punto 6.3 parte 

I

.