background image

ALLEGATO V 
REQUISITI DI SICUREZZA DELLE ATTREZZATURE DI LAVORO COSTRUITE IN ASSENZA DI DISPOSIZIONI 
LEGISLATIVE E REGOLAMENTARI DI RECEPIMENTO DELLE DIRETTIVE COMUNITARIE DI PRODOTTO, O MESSE A 
DISPOSIZIONE DEI LAVORATORI ANTECEDENTEMENTE ALLA DATA DELLA LORO EMANAZI 

D.lgs. 9 Aprile 2008, n. 81 - Testo Unico sulla salute e sicurezza sul lavoro 

– Allegati 

Pagina  34 di 168 

 

5.4.6 
1.  Le  seghe  circolari  a  caldo  devono  essere munite  di  cuffia  di  protezione in lamiera dello  spessore  di  almeno  3 
millimetri per arrestare le proiezioni di parti incandescenti. 
 
5.5 Macchine utensili per legno e materiali affini 

 

5.5.1 
Le  seghe  alternative  a  movimento  orizzontale  devono  essere  munite  di  una  solida  protezione  della  biella  atta  a 
trattenerne i pezzi in caso di rottura. 

 

5.5.2 
1.  Le  seghe  a  nastro  devono  avere  i  volani  di  rinvio  del  nastro  completamente  protetti.  La  protezione  deve 
estendersi anche alle corone dei volani in modo da trattenere il nastro in caso di rottura. 
2. Il nastro deve essere protetto contro il contatto accidentale in tutto il suo percorso che non risulta compreso nelle 
protezioni di cui al 

primo comma

ad eccezione del tratto strettamente necessario per la lavorazione. 

 

5.5.3 
Le seghe circolari fisse devono essere provviste: 

 

a) di una solida cuffia registrabile atta a evitare il contatto accidentale del lavoratore con la lama e ad intercettare 
le schegge; 
b)  di  coltello  divisore  in  acciaio,  quando  la  macchina  è  usata  per  segare  tavolame  in  lungo,  applicato 
posteriormente alla lama a distanza di non più di 3 millimetri dalla dentatura per mantenere aperto il taglio; 
c) di schermi messi ai due lati della lama nella parte sporgente sotto la tavola di lavoro in modo da impedirne il 
contatto. 

 

Qualora per esigenze tecniche non sia possibile l’adozione del dispositivo di cui alla 

lettera  a)

,  si  deve  applicare 

uno schermo paraschegge di dimensioni appropriate. 

 

5.5.4 
Le  seghe  circolari  a  pendolo,  a  bilanciere  e  simili  devono  essere  provviste  di  cuffie  di  protezione  conformate  in 
modo che durante la lavorazione rimanga scoperto il solo tratto attivo del disco. 
Le seghe circolari a pendolo e simili devono essere inoltre provviste di un dispositivo di sicurezza atto ad impedire 
che la lama possa uscire fuori dal banco dalla parte del lavoratore in caso di rott

ura dell’organo tirante. 

 

5.5.5 
Le pialle a filo devono avere il portalame di forma cilindrica e provvisto di scanalature di larghezza non superiore a 
12 millimetri per l’eliminazione dei trucioli. 
La distanza fra i bordi dell’apertura del banco di lavoro e il filo tagliente delle lame deve essere limitata al minimo 
indispensabile rispetto alle esigenze della lavorazione. 
Le pialle a filo devono inoltre essere provviste di un riparo registrabile a mano o di altro idoneo dispositivo per la 
copertura del portalame o almeno del tratto di questo eccedente la zona di lavorazione in relazione alle dimensioni 
ed alla forma del materiale da piallare. 

 

5.5.6 
Le  pialle  a  spessore  devono  essere  munite  di  un  dispositivo  atto  ad  impedire  il  rifiuto  del  pezzo  o  dei  pezzi  in 
lavorazione. 

 

5.5.7 
Le  fresatrici  da  legno  devono  essere  provviste  di  mezzi  di  protezione  atti  ad  evitare  che  le  mani  del  lavoratore 
possano venire accidentalmente in contatto con l’utensile. Tali mezzi debbono essere adatti alle singole lavorazioni 
ed applicati sia nei lavori con guida che in quelli senza guida. 
 

Richiami all’Allegato V, parte II, punto 5.5: 

ALL. V, parte II, punto 5.4.5

 

 

5.6 Presse e cesoie  

 

5.6.1 
1. Le presse, le trance e le macchine simili debbono essere munite di ripari dispositivi atti ad evitare che le mani o 
altre parti del corpo dei lavoratori siano offese dal punzone o da altri organi mobili lavoratori. 

 

2.  Tali ripari  o  dispositivi,  a  seconda  del  tipo  della  macchina  o  delle  esigenze  della  lavorazione,  possono  essere 
costituiti da: 

 

a)  schermi  fissi  che  permettono  il  passaggio  dei  materiali  nella  zona  di  lavoro  pericolosa,  ma  non  quello  delle 
mani del lavoratore;