background image

ALLEGATO V 
REQUISITI DI SICUREZZA DELLE ATTREZZATURE DI LAVORO COSTRUITE IN ASSENZA DI DISPOSIZIONI 
LEGISLATIVE E REGOLAMENTARI DI RECEPIMENTO DELLE DIRETTIVE COMUNITARIE DI PRODOTTO, O MESSE A 
DISPOSIZIONE DEI LAVORATORI ANTECEDENTEMENTE ALLA DATA DELLA LORO EMANAZI 

D.lgs. 9 Aprile 2008, n. 81 - Testo Unico sulla salute e sicurezza sul lavoro 

– Allegati 

Pagina  33 di 168 

5.2 Bottali, impastatrici, gramolatrici e macchine simili 

 

5.2.1 
Le  macchine rotanti costituite da botti

, cilindri o recipienti di altra forma che, in relazione all’esistenza di elementi 

sporgenti delle parti in movimento o per altre cause, presentino pericoli per i lavoratori, devono essere segregate, 
durante il funzionamento, mediante barriere atte ad evitare il contatto accidentale con dette parti in movimento. 

 

5.2.2 
I  bottali  da  concia  e  le  altre  macchine  che  possono  ruotare  accidentalmente  durante  le  operazioni  di  carico  e 
scarico, debbono essere provviste di un dispositivo che ne assicuri la posizione di fermo. 

 

5.2.3 
1.  Le  macchine  impastatrici  devono  essere munite  di  coperchio  totale  o  parziale  atto  ad  evitare  che  il lavoratore 
possa comunque venire in contatto con gli organi lavoratori in moto. 
2. Le protezioni di cui al 

comma precedente

 devono essere provviste del dispositivo di blocco previsto al 

punto 6.3 

parte I

. 

3.  Quando  per  ragioni  tecnologiche  non  sia  possibile  applicare  le  protezioni  ed  i  dispositivi  di  cui  ai 

commi 

precedenti

si devono adottare altre idonee misure per eliminare o ridurre il pericolo. 

 

5.2.4 
1. Nelle gramolatrici e macchine simili devono essere protetti: 

 

a)  la  zona  di  imbocco  tra  il  cono  scanalato  e  la  sottostante  vasca  girevole,  mediante  una  griglia  disposta 
anteriormente al cono stesso, a meno che questo non sia preceduto da dispositivo voltapasta; 
b) il tratto compreso tra la testata del cono ed il bordo superiore della vasca contro il pericolo di trascinamento e 
cesoiamento delle mani; 
c) 

lo  spazio  compreso  tra il  cono e la  traversa  superiore  posteriormente  all’imbocco,  quando la  distanza  tra la 

parte mobile e quella fissa è inferiore a 6 centimetri. 

 

5.3 Macchine di fucinatura e stampaggio per urto 

 

5.3.1 
Le  macchine  di  fucinatura  e  di  stampaggio  per  urto,  quali  magli,  berte  e  simili,  devono  essere  provviste  di  un 
dispositivo  di  blocco  atto  ad  assicurare  la  posizione  di  fermo  della  testa  portastampo,  durante  il  cambio  e  la 
sistemazione degli stampi e dei controstampi. 

 

5.3.2 
1.  Gli  schermi  di  difesa  contro  le  proiezioni  di  materiali  devono,  per  le  macchine  di  fucinatura  e  di  stampaggio, 
essere applicati almeno posteriormente alla macchina e quando non ostino esigenze di lavoro, anche sul davanti 
ed ai lati. 
2. Gli schermi possono omettersi quando, in relazione alla ubicazione della macchina od al particolare sistema di 
lavoro, sia da escludersi la possibilità che i lavoratori siano colpiti da dette proiezioni. 

 

5.4 Macchine utensili per metalli 

 

5.4.1 
1.  Nei  torni,  le  viti  di  fissaggio  del  pezzo  al  mandrino  devono  risultare  incassate  oppure  protette  con  apposito 
manicotto  contornante  il  mandrino,  onde  non  abbiano  ad  impigliare  gli  indumenti  del  lavoratore  durante  la 
rotazione.  Analoga  protezione  deve  essere  adottata  quando il  pezzo  da lavorare  è  montato  mediante  briglia  che 
presenta gli stessi pericoli. 
2.  Nei  torni  per  la  lavorazione  dei  pezzi  dalla  barra,  la  parte  sporgente  di  questa  deve  essere  protetta  mediante 
sostegno tubolare. 

 

5.4.2 
1.  I  grandi  torni  e  gli  alesatori  a  piattaforma  orizzontale  girevole,  sulla  quale  i  lavoratori  possono  salire  per 
sorvegliare lo  svolgimento  della  lavorazione,  devono  essere  provvisti  di  un  dispositivo  di arresto  della  macchina, 
azionabile anche dal posto di osservazione sulla piattaforma. 

 

5.4.3 
1. I vani esistenti nella parte superiore del bancale fisso delle piallatrici debbono essere chiusi allo  scopo di evitare 
possibili  cesoiamenti  di  parti  del  corpo  del  lavoratore  tra  le  traverse  del  bancale  e  le  estremità  della  piattaforma 
scorrevole portapezzi. 

 

5.4.4 
1. I pezzi da forare al trapano, che possono essere trascinati in rotazione dalla punta dell

’utensile, devono essere 

trattenuti mediante morsetti od altri mezzi appropriati. 

 

5.4.5 
1. Le seghe a nastro per metalli devono essere protette conformemente a quanto disposto al 

punto 5.5.2, punto 2

.