background image

ALLEGATO V 
REQUISITI DI SICUREZZA DELLE ATTREZZATURE DI LAVORO COSTRUITE IN ASSENZA DI DISPOSIZIONI 
LEGISLATIVE E REGOLAMENTARI DI RECEPIMENTO DELLE DIRETTIVE COMUNITARIE DI PRODOTTO, O MESSE A 
DISPOSIZIONE DEI LAVORATORI ANTECEDENTEMENTE ALLA DATA DELLA LORO EMANAZI 

D.lgs. 9 Aprile 2008, n. 81 - Testo Unico sulla salute e sicurezza sul lavoro 

– Allegati 

Pagina  25 di 168 

2.10 I piani inclinati con rotaie devono essere provvisti, all’inizio del percorso in pendenza alla stazione superiore, 
di dispositivi automatici di sbarramento per impedire la fuga di vagonetti o di convogli liberi. 
Alla  stazione  o  al  limite  inferiore  e  lungo  lo  stesso  percorso  del  piano  inclinato,  in  relazione  alle  condizioni  di 
impianto devono essere predisposte nicchie di rifugio per il personale. 
Deve essere vietato alle persone di percorrere i piani inclinati durante il funzionamento, a meno che il piano stesso 
non  comprenda  ai lati  dei  binari,  passaggi  aventi larghezza  e  sistemazioni  tali da  permettere il  transito  pedonale 
senza pericolo. 

 

2.11 I piani inclinati devono essere provvisti di dispositivo di sicurezza atto a provocare il pronto arresto dei carrelli 
o dei convogli in caso di rottura o di allentamento degli organi di trazione, quando ciò sia necessario in relazione 
alla lunghezza, alla pendenza del percorso, alla velocità di esercizio o ad altre particolari condizioni di impianto, e 
comunque quando siano usati, anche saltuariamente, per il trasporto delle persone. 
Quando  per  ragioni  tecniche  connesse  con  le  particolarità  dell’impianto  o  del  suo  esercizio,  non  sia  possibile 
adottare  il dispositivo  di  cui  al 

primo  comma

,  gli  organi  di  trazione  e di  attacco  dei  carrelli  devono  presentare  un 

coefficiente  di  sicurezza,  almeno  uguale  a  otto;  in  tal  caso  è 

vietato l’uso  dei  piani inclinati  per il  trasporto  delle 

persone. 
In  ogni  caso,  gli  organi  di  trazione  e  di  attacco,  come  pure  i  dispositivi  di  sicurezza  devono  essere  sottoposti  a 
verifica mensile. 

 

2.12 I serbatoi del carburante liquido e le bombole dei 

gas compressi destinati all’azionamento dei veicoli devono 

essere sistemati in modo sicuro e protetti contro le sorgenti di calore e contro gli urti. 

 

2.13  I  mezzi  di  trasporto  meccanici,  se  per  determinati  tratti  di  percorso  sono  mossi  direttamente  dai  lavoratori, 
devono essere provvisti di adatti elementi di presa che rendano la manovra sicura. 

 

2.14  I  veicoli  nei  quali  lo  scarico  si  effettua  mediante  ribaltamento  devono  essere  provvisti  di  dispositivi  che 
impediscano il ribaltamento accidentale e che consentano di eseguire la manovra in modo sicuro. 

 

2.15  All’esterno  delle  fronti  di  partenza  e  di  arrivo  dei  vagonetti  alle  stazioni  delle  teleferiche  devono  essere 
applicati solidi ripari a grigliato metallico atti a trattenere una persona in caso di caduta. Tali ripari devono essere 
disposti a non oltre m 0,50 sotto il margine del piano di manovra e sporgere da questo per almeno m 2. 

 

2.16  Le  teleferiche  dai  cui  posti  di  manovra  non  sia  possibile  controllare  tutto  il  percorso  devono  avere  in  ogni 
stazione o posto di carico e scarico, un dispositivo che consenta la trasmissione dei segnali per le manovre dalla 
stazione principale. 

 

2.17  L’ingrassatura  delle  funi  portanti  delle  teleferiche  e  degli  impianti  simili  deve  essere  effettuata 
automaticamente mediante apparecchio applicato ad apposito carrello. 
 

Richiami all’Allegato V, parte II, punto 2: 

ALL. V, parte II, punto 3.1.10

 

ALL. V, parte II, punto 3.2.3

 

 

3 Prescrizioni applicabili alle attrezzature di lavoro adibite al sollevamento, al trasporto o 

all’immagazzinamento di carichi. 

3.1 Prescrizioni generali 

 

3.1.1  Le  attrezzature  di lavoro  adibite al  sollevamento  di  carichi installate  stabilmente  devono  essere  costruite in 
modo  da 

assicurare  la  solidità  e  la  stabilità  durante  l’uso  tenendo  in  considerazione  innanzi  tutto  i  carichi  da 

sollevare e le sollecitazioni che agiscono sui punti di sospensione o di ancoraggio alle strutture. 

 

3.1.3 Le macchine adibite a

l sollevamento di carichi, escluse quelle azionate a mano, devono recare un’indicazione 

chiaramente visibile del loro carico nominale e, all’occorrenza, una targa di carico indicante il carico nominale di 
ogni singola configurazione della macchina. 
Gli accessori di sollevamento devono essere marcati in modo da poterne identificare le caratteristiche essenziali ai 
fini di un’utilizzazione sicura. 
I ganci utilizzati nei mezzi di sollevamento e di trasporto devono portare in rilievo o incisa la chiara indicazione della 
loro portata massima ammissibile. 
Se l’attrezzatura di lavoro non è destinata al sollevamento di persone, una segnalazione in tal senso dovrà esservi 
apposta in modo visibile onde non ingenerare alcuna possibilità di confusione. 

 

3.1.4  Le  attrezzature  di  lavoro  adibite  al  sollevamento  di  carichi  installate  stabilmente  devono  essere  disposte  in 
modo tale da ridurre il rischio che i carichi: 

 

a) urtino le persone, 
b) in modo involontario derivino pericolosamente o precipitino in caduta libera, ovvero 
c) siano sganciati involontariamente.