background image

APPENDICE A: NOTE AL TESTO UNICO 

D.Lgs. 09 aprile 2008 n. 81 

Pagina  160 di 166 

-  Il  decreto  del  Presidente  della  Repubblica  22  ottobre  2001,  n.  462  (Regolamento  di  semplificazione  del  procedimento  per  la  denuncia  di  installazioni  e 
dispositivi  di  protezione contro  le  scariche  atmosferiche,  di  dispositivi  di  messa  a  terra  di  impianti  elettrici  e  di  impianti  elettrici  pericolosi),  è  pubblicato 
nella Gazzetta Ufficiale 8 gennaio 2002, n. 6. 

 

-  Il  testo  dell’art.  53  del  Decreto  del  Presidente  della  Repubblica  30  giugno  1965,  n.  1124  (Testo  Unico  delle  disposizioni  per  l’assicurazione  obbligatoria 
contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali), è il seguente: «Art. 53. - Il datore di lavoro è tenuto a denunciare all’Istituto assicuratore gli infortuni 
da cui siano colpiti i dipendenti prestatori d’opera,  e che siano prognosticati non guaribili  entro tre giorni, indipendentemente da  ogni  valutazione  circa la 
ricorrenza degli estremi di legge per l’indennizzabili’. La denuncia dell’infortunio deve essere fatta con le modalità di cui all’art. 13 entro due giorni da quello 
in cui il datore di lavoro ne ha avuto notizia e deve essere corredata da certificato medico. Qualora il datore di lavoro effettui la denuncia di infortunio per via 
telematica, il certificato medico deve essere inviato solo su espressa richiesta dell’Istituto assicuratore nelle ipotesi in cui non sia stato direttamente inviato dal 
lavoratore  o dal medico  certificatore. Se si tratta di infortunio che abbia prodotto la morte  o per il quale sia preveduto il pericolo di morte, la denuncia deve 
essere fatta per telegrafo entro ventiquattro ore dall’infortunio. Qualora l’inabilità per un infortunio pronosticato guaribile entro tre giorni si prolunghi al quarto 
il  termine  per  la  denuncia  decorre  da  quest’ultimo  giorno.  La  denuncia  dell’infortunio  ed  il  certificato  medico  debbono  indicare,  oltre  alle  generalità 
dell’operaio, il giorno e l’ora in cui è avvenuto l’infortunio, le cause e le circostanze di esso, anche in riferimento ad eventuali deficienze di misure di igiene e 
di prevenzione, la natura e la precisa sede anatomica della lesione, il rapporto con le cause denunciate, le eventuali altera zioni preesistenti. La denuncia delle 
malattie  professionali  deve  essere  trasmessa  sempre  con  le  modalità  di  cui  all’art.  13  dal  datore  di  lavoro  all’Istituto  assicuratore,  corredata  da  certificato 
medico,  entro  i  cinque  giorni  successivi  a  quello  nel  quale  il  prestatore  d’opera  ha  fatto  denuncia  al  datore  di  lavoro  della  manifestazione  della  malattia.  Il 
certificato medico deve contenere, oltre l’indicazione del domicilio dell’ammalato e del luogo dove questi si trova ricoverato, una relazione particolareggiata 
della  sintomatologia  accusata  dall’ammalato  stesso  e  di  quella  rilevata  dal  medico  certificatore.  I  medici  certificatori  hanno  l’obbligo  di  fornire  all’Istituto 
assicuratore  tutte  le  notizie  che  esso  reputi  necessarie.  Nella  denuncia  debbono  essere,  altresì,  indicati  le  ore  lavorate  e  il  salario  percepito  dal  lavoratore 
assicurato nei quindici giorni precedenti quello dell’infortunio o della malattia professionale. Per gli addetti alla navigazione marittima ed alla pesca marittima 
la  denuncia  deve  essere  fatta  dal  capitano  o  padrone  preposto  al  comando  della  nave  o  del  galleggiante  o,  in  caso  di  loro  impedimento,  dall’armatore 
all’Istituto assicuratore e all’autorità portuale o consolare competente. Quando l’infortunio si verifichi durante la navigazione, la denuncia deve essere fatta il 
giorno del primo approdo dopo l’infortunio. Il certificato medico, che deve corredare la denuncia di infortunio, deve essere rilasciato dal medico di bordo o, in 
mancanza di esso, da un medico del luogo di primo approdo sia nel territorio nazionale sia all’estero. I contravventori alle precedenti disposizioni sono puniti 
con la sanzione amministrativa da lire cinquecentomila a lire tremilioni.».

 

 

Note all

Art. 61

: 

- Il testo degli articoli 91 e 92 del Codice di procedura penale, è il seguente: «Art. 91 (Diritti e facoltà degli enti e delle associazioni rappresentativi di interessi 
lesi dal reato). - 1. Gli enti e le associazioni senza scopo di lucro ai quali, anteriormente alla commissione del fatto per cui si procede, sono state riconosciute, 
in  forza di legge,  finalità di tutela degli interessi lesi dal reato, possono esercitare, in  ogni stato  e grado del procedimento, i diritti  e  le  facoltà attribuiti alla 
persona  offesa  dal  reato.».  «Art.  92  (Consenso  della  persona  offesa).  -  1.  L’esercizio  dei  diritti  e  delle  facoltà  spettanti  agli  enti  e  alle  associazioni 
rappresentativi  di  interessi  lesi  dal  reato  è  subordinato  al  consenso  della  persona  offesa.  2.  Il  consenso  deve  risultare  da  atto  pubblico  o  da  scrittura  privata 
autenticata e può essere prestato a non più di uno degli enti o delle associazioni. E’ inefficace il consenso prestato a più enti o associazioni. 3. Il consenso può 
essere revocato in qualsiasi momento con le forme previste dal comma 2. 4. La persona offesa che ha revocato il consenso non può prestarlo successivamente 
né allo stesso né ad altro ente o associazione.».

 

 

Note all

Art. 70

: 

-  Il  Decreto  del  Presidente  della  Repubblica  27  aprile  1955,  n.  547,  abrogato  dal  presente  Decreto,  recava:  «Norme  per  la  prevenzione  degli  infortuni  sul 
lavoro». 

 

- Il testo dell’art. 28 del citato Decreto Legislativo n. 626 del 1994, è il seguente: «Art. 28 (Adeguamenti al progresso tecnico). - 1. Con Decreto del Ministro 
del  lavoro  e  della  previdenza  sociale,  di  concerto  con  i  Ministri  della  sanità  e  dell’industria,  del  commercio  e  dell’artigianato,  sentita  la  Commissione 
consultiva permanente: a) è riconosciuta la  conformità alle  vigenti norme per la sicurezza e la salute dei lavoratori sul luogo di lavoro di mezzi e sistemi di 
sicurezza;  b)  si  dà  attuazione  alle  Direttive  in  materia  di  sicurezza  e  salute  dei  lavoratori  sul  luogo  di  lavoro  della  Comunità  europea  per  le  parti  in  cui 
modificano  modalità  esecutive  e  caratteristiche  di  ordine  tecnico  di  altre  Direttive  già  recepite  nell’ordinamento  nazionale;  c)  si  provvede  all’adeguamento 
della normativa di natura strettamente tecnica e degli allegati al presente Decreto in relazione al progresso tecnologico.». 

 

-  Il  testo  degli  articoli  20  e  21  del  citato  Decreto  Legislativo  n.  758  del  1994,  è  il  seguente:  «Art.  20  (Prescrizione).  -  1.  Allo  scopo  di  eliminare  la 
contravvenzione accertata, l’organo di vigilanza, nell’esercizio delle funzioni di polizia giudiziaria di cui all’art. 55 del Codice di procedura penale, impartisce 
al  contravventore  un’apposita  prescrizione,  fissando  per  la  regolarizzazione  un  termine  non  eccedente  il  periodo  di  tempo  tecnicamente  necessario.  Tale 
termine  è  prorogabile  a  richiesta  del  contravventore,  per  la  particolare  complessità  o  per  l’oggettiva  difficoltà  dell’adempimento.  In  nessun  caso  esso  può 
superare  i sei mesi.  Tuttavia, quando specifiche circostanze non imputabili al  contravventore determinano un ritardo nella regolarizzazione, il termine di sei 
mesi può essere prorogato per una sola volta, a richiesta del contravventore, per un tempo non superiore ad ulteriori sei mesi, con provvedimento motivato che 
è comunicato immediatamente al pubblico ministero. 2. Copia della prescrizione è notificata  o comunicata anche al rappresentante legale dell’ente nell’ambito 
o al servizio del quale opera il contravventore. 3. Con la prescrizione l’organo di vigilanza può imporre specifiche misure atte a far cessare il pericolo per la 
sicurezza o per la salute dei lavoratori durante il lavoro. 4. Resta fermo l’obbligo dell’organo di vigilanza di riferire al pubblico ministero la notizia di reato 
inerente alla  contravvenzione ai sensi dell’art. 347 del Codice di procedura penale.».  «Art. 21 (Verifica dell’adempimento). - 1. Entro  e non  oltre sessanta 
giorni dalla scadenza del termine fissato nella prescrizione, l’organo di vigilanza verifica se la violazione è stata eliminata secondo le modalità e nel termine 
indicati dalla prescrizione. 2. Quando risulta l’adempimento alla prescrizione, l’organo di vigilanza ammette il contravventore a pagare in sede amministrativa, 
nel termine di trenta giorni, una somma pari al quarto del massimo dell’ammenda stabilita per la contravvenzione  commessa. Entro  centoventi giorni dalla 
scadenza  del  termine  fissato  nella  prescrizione,  l’organo  di  vigilanza  comunica  al  pubblico  ministero  l’adempimento  alla  prescrizione,  nonché  l’eventuale 
pagamento della predetta somma. 3. Quando risulta l’inadempimento alla prescrizione, l’organo di vigilanza ne dà comunicazione al pubblico ministero e al 
contravventore entro novanta giorni dalla scadenza del termine fissato nella prescrizione.».

 

 

Note all

Art. 71

: 

- Il testo dell’art. 1, comma 2 del Presidente della Repubblica 24 luglio 1996, n. 459 (Regolamento per l’attuazione delle Direttive 89/392/CEE, 91/368/CEE, 
93/44/CEE  e  93/68/CEE  concernenti  il  riavvicinamento  delle  legislazioni  degli  Stati  membri  relative  alle  macchine),  è  il  seguente:  «Art.  1  (Campo  di 
applicazione e definizioni). - 1. (Omissis). 2. Ai fini del presente Regolamento, si intende per: a) macchina: 1) un insieme di pezzi o di organi, di cui almeno 
uno mobile, collegati tra loro, anche mediante attuatori,  con  circuiti di  comando  e di potenza  o altri sistemi di  collegamento,  connessi solidalmente per una 
applicazione ben determinata, segnatamente per la trasformazione, il trattamento, lo spostamento o il condizionamento di materiali; 2) un insieme di macchine 
e  di  apparecchi  che,  per  raggiungere  un  risultato  determinato,  sono  disposti  e  comandati  in  modo  da  avere  un  funzionamento  solidale;  3)  un’attrezzatura 
intercambiabile che modifica la funzione di una macchina, commercializzata per essere montata su una macchina o su una serie  di macchine diverse o su un 
trattore dall’operatore stesso, nei limiti in cui tale attrezzatura non sia un pezzo di ricambio o un utensile; b) componente di sicurezza: un componente, purché 
non sia un’attrezzatura intercambiabile, che il costruttore o il suo mandatario stabilito nell’Unione Europea immette sul mercato allo scopo di assicurare, con la 
sua utilizzazione, una funzione di sicurezza e il cui guasto o cattivo funzionamento pregiudica la sicurezza o la salute delle persone esposte. 3. Si intende per 
immissione sul mercato la prima messa a disposizione sul mercato dell’Unione Europea, a titolo  oneroso  o gratuito, di una macchina  o di un comp onente di 
sicurezza per la sua distribuzione o impiego. Si considerano altresì immessi sul mercato la macchina o il componente di sicurezza messi a disposizione dopo 
aver subito modifiche costruttive non rientranti nella ordinaria o straordinaria manutenzione. 4. Si intende per messa in servizio: a) la prima utilizzazione della 
macchina o del componente di sicurezza sul territorio dell’Unione Europea; b) l’utilizzazione della macchina o del componente di sicurezza costruiti sulla base 
della  legislazione  precedente  e  già  in  servizio  alla  data  di  entrata  in  vigore  del  presente  Regolamento,  qualora  siano  stati  assoggettati  a  variazioni  delle 
modalità di utilizzo non previste direttamente dal costruttore. 5. Sono esclusi dal campo di applicazione del presente Regolamento: a) le macchine la cui unica